Adamov: miasto żelaza, gotycki ołtarz i brama do Doliny Josefovskiej

OPUBLIKOWANO: 12. 10. 2026 Czas czytania: 4 min

Adamov (ok. 4 600 mieszkańców) leży w głębokiej, zalesionej dolinie rzeki Svitavy, dwanaście kilometrów na północ od Brna. To południowa brama Krasu Morawskiego: przy dworcu zaczyna się ścieżka dydaktyczna przez Dolinę Josefovską do jaskini Jáchymka i do skały Býčí skála. W mieście stoi kościół św. Barbary ze Światelskim ołtarzem (Světelský oltář), późnogotyckim dziełem z austriackiego klasztoru Zwettl, z 59 rzeźbionymi postaciami. To narodowy zabytek kultury. Nad miastem wznosi się kamienna wieża widokowa Alexandrova, ogólnodostępna i bezpłatna. Nieopodal Adamova znajdziecie Starą Hutę (Stará huť) z piecem Františka, a w lasach ruiny Nowego Zamku (Nový hrad). Samo miasto prawie nie oferuje noclegów dla turystów, przenocować można w Blansku.

SZYBKIE LINKI ⛪ Światelski ołtarz · 🗼 Wieża widokowa i zamki · 🥾 W stronę Krasu · 🛏️ Gdzie spać · ❓ Najczęstsze pytania

Adamov nie ma opinii pięknego miasta. Blokowiska i puste hale po zakładach maszynowych Adast niczemu tu nie pomagają, przyznają to zresztą sami mieszkańcy. Kto jednak przyjedzie pociągiem i z dworca ruszy do lasu, już po kilku minutach znajdzie się w jednej z najładniejszych dolin południowej części Krasu. A w kościele pośrodku miasta stoi szczytowe dzieło późnego gotyku.

Miasto żelaza

Żelazo obrabiano tu już w XIV wieku. Osada przy hamerniach nazywała się pierwotnie Staré Hamry. Około 1732 roku przemianowano ją na Adamov na cześć księcia Josefa Jana Adama z Liechtensteinu. Liechtensteinowie wybudowali tu huty żelaza, z których w XX wieku wyrosły Adamovské strojírny (Adast), czyli zakłady maszynowe w Adamovie. Całą historię żelaza w regionie znajdziecie w artykule Żelazny Kras.

Kościół św. Barbary i Światelski ołtarz

Neogotycki kościół św. Barbary, patronki górników, zbudowano w latach 1855–1857 według projektu wiedeńskiego architekta Josefa Kiesera. Nie ma klasycznej wieży, tylko niewielką wieżyczkę, a postawiono go bez tynku, aby harmonizował z budynkami hamerni. Razem z plebanią, szkołą i cmentarzem powstał jako jedna całość.

Wewnątrz znajduje się Światelski ołtarz (od austriackiego Zwettl, po czesku Světlá). Wyrzeźbiono go z drewna lipowego w latach 1516–1525 dla tamtejszego klasztoru cystersów. Ma ponad 7 metrów wysokości, 59 postaci i przedstawia Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny. Ołtarz kupił i podarował nowemu kościołowi książę Liechtenstein. Od 2010 roku jest narodowym zabytkiem kultury.

Kościół znajduje się przy ulicy U Kostela 377. Stałych godzin otwarcia nie udało nam się ustalić, dlatego wizytę warto umówić z wyprzedzeniem za pośrednictwem urzędu miasta (mesto@adamov.cz, tel. 516 499 620).

Wieża widokowa Alexandrova i zamki

• Wieża widokowa Alexandrova to kamienna wieża z końca XIX wieku nad doliną Svitavy, choć stoi już na terenie sąsiednich Babic nad Svitavou. Ma około 17 metrów wysokości i jest dostępna przez cały rok, bezpłatnie. Z Adamova prowadzi stromszy zielony szlak, z Babic łagodniejsza droga, którą pokonacie nawet z wózkiem.
• Nový hrad (Nowy Zamek). Ruiny zamku, który w XIV wieku wzniósł margrabia Jošt jako centrum swoich dóbr, znajdziecie w lasach nad Adamovem. Ślady starszych umocnień nazywa się Starý hrad (Stary Zamek).
• W lasach wokół Adamova stoi też wiele tablic pamiątkowych i pomników.

Z Adamova w stronę Krasu

• Dolina Josefowska. Pięciokilometrowa ścieżka dydaktyczna prowadzi z Adamova wzdłuż potoku Křtinský potok do swobodnie dostępnych jaskiń Jáchymka i Kostelík (Kościółek) oraz do skały Býčí skála, zob. Dolina Josefowska i Býčí skála.
• Stará huť u Adamova (Stara Huta koło Adamova) z 10-metrowym piecem Františka i ekspozycją Muzeum Techniki w Brnie, zob. Żelazny Kras.
• Do Josefova i Habrůvki, zob. Habrůvka i Josefov, a dalej Doliną Křtińską do Křtin.
• Na rowerze: trasa rowerowa nr 5077 prowadzi z Adamova przez Josefov i Křtiny do Jedovnic, zob. Blansko–Křtiny–Jedovnice.

Dojazd: do Adamova jeżdżą pociągi z Brna na linii w kierunku Blanska. Adamov jest więc dobrym punktem wypadowym na wycieczkę do Krasu bez samochodu, zob. Kras Morawski bez samochodu.

Gdzie spać

W Adamovie nie znaleźliśmy noclegów dla turystów o potwierdzonej działalności. Najbliższy większy wybór jest w Blansku, dokąd jedzie się pociągiem kilka minut, zob. Blansko, albo w Křtinach, zob. Křtiny. Więcej wskazówek znajdziecie w artykule Gdzie nocować w Krasie Morawskim.

Najczęstsze pytania

Czym jest Światelski ołtarz? To późnogotycki rzeźbiony ołtarz z lat 1516–1525 z klasztoru w Zwettlu (po czesku Světlá). Ma 59 postaci i stoi w kościele św. Barbary w Adamovie. Jest narodowym zabytkiem kultury.

Czy wejście na wieżę widokową Alexandrova jest bezpłatne? Tak, wieża jest ogólnodostępna przez cały rok i nie pobiera się opłaty za wstęp.

Jak dostać się z Adamova do Krasu Morawskiego? Z dworca ścieżką dydaktyczną przez Dolinę Josefovską do jaskini Jáchymka i do skały Býčí skála. To około pięciu kilometrów.

Czy można przenocować w Adamovie? Noclegów dla turystów jest tu niewiele. Lepiej wybrać Blansko lub Křtiny.

Informacje zweryfikowano na dzień 12. 10. 2026. Źródła: Adamov (Wikipedia); Kudy z nudy: Kostel sv. Barbory v Adamově; Kudy z nudy: Alexandrova rozhledna; Město Adamov.

Zauważyliście błąd lub nieaktualną informację? Napiszcie do nas.